「2020年、ありがとうございました。」

2020年。


このご時世の中、様々な方々にたくさんお声がけいただき、思い出に残る家具製作させていただきました。


本当にありがとうございました!



思い出と言えば、今年のあの長かった「梅雨」。

同じタイミングで製作した扉と家具のメンテナンスのご依頼を2件もいただくほど、特別な期間だったと思います。


とても悔しくて申し訳ない気持ちでいっぱいでしたが、お客様の木の家具へのご理解が嬉しくて、そのお気持ちに目一杯お応えできたらと努めました。


心より感謝いたしております。

本当にありがとうございました。


来年もまた、様々な家具のご依頼と、新しい試みをお声がけいただいております。

気持ちはいつもと変わらず、焦らず、逸らず、落ち着いて、冷静に、淡々と、そして黙々と。


僕らにできる精一杯のことと、心を込めて製作に臨みますので、来年も、どうぞよろしくお願いいたしま


皆さま、良いお年をお迎えくださいませ。

©️ LØKKE furniture​      ルークファニチャー​

​・aichi ichinomiya

・pelican2255@gmail.com