今年もありがとうございました。

あっという間に大晦日をむかえました。

来年早々に施工を控えている家具があるので、継続して製作を進めておりますが

本日で一度、製作納めとさせていただきました。

今年一年、僕たちを信頼してくださり、家具の製作をご依頼くださったみなさま、本当にありがとうございました！

マイペースで独特なスタイルで製作、生活をする僕たちに共感していただく声をたくさんいただきまして、また温かく見守っていただきました。

おかげさまで、心身ともに健全に製作を楽しむことができ、家族の笑顔もたくさん見ることができました。

来年も、技術的には貪欲に向上を目指しながらも、地に足をつけて、日々コツコツと、冷静に、淡々と。急がず、焦らず、逸らず、製作を楽しんでいきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

よいお年をお迎えくださいませ。